阅读提示：

今日推送约2200字，

使用各类读屏，听读时间约10-12分钟。

低视力伙伴点击右上角菜单中的“调整字体”，

设置文本大小，方便查看。 

我们的宗旨

2021年，融艺创立于上海，致力于推动本地文化艺术机构的无障碍环境与服务建设，为残障人士提供参与文化艺术活动的平等机会，进而倡导并推动包容与多元社会的发展。

海外新闻
 

1. 新加坡滨海艺术中心的无障碍努力

滨海艺术中心的愿景和使命，图片来自于傅琳

从2021年2月开始，滨海艺术中心开始与新加坡综合护理署(Agency for Integrated Care，简称AIC)紧密合作，建成新加坡首个阿尔兹海默症友好艺术中心。同时，中心也被列为新加坡文化艺术机构中的首个阿尔兹海默症支持点。阿尔兹海默症支持点是社区内提供阿尔兹海默症相关信息和服务的资源中心，并将需要帮助的人与相关阿尔兹海默症服务机构联系起来。它也充当“安全返回点”——公众可以把那些因为迷路且无法识别自己身份、或无法识别回家路途的阿尔兹海默人士带到这里。点击这里，浏览全文。 

2. 英国北爱尔兰｜“无障碍体验建筑”展览 

展览纪录片截屏，来源：https://universityofatypical.org/aae/

2021年12月10日至2022年1月27日，位于英国北爱尔兰贝尔法斯特的非典型大学（University of Atypical, 一家慈善性质的画廊）的新展览“无障碍体验建筑”（Accessing Architecture）展出了反映残障人群对建筑环境体验的艺术作品。这个展览也是人们对于城市设计和建筑的无障碍和包容性态度的当代艺术表达。

展出作品由聋人、残障人群和神经多样性的艺术家创作，是一个由英国彩票遗产基金资助的为期两年的项目成果。这个项目包含了一系列创意工作坊、讲座、研究机会、残障意识培训，并与北爱尔兰电影局展开有关电影档案的合作。有关该项目的纪录片将于2022年1月上映。可通过访问网站www.universityofatypical.org在线观展。（更多详细信息请参考：https://universityofatypical.org/aae/ ） 

本地新闻

1. 北京 ｜“成蝶”病障女性就业图鉴展览暨《生活多美好》病障女性戏剧演出

《生活多美好》病障女性戏剧活动海报，图片来源：https://mp.weixin.qq.com/s/z03CkzC33IlLfzewJLTqag

2021年12月4日至12月5日，在北京798艺术区丹麦文化中心推出国际残障日特别系列活动 《“成蝶”病障女性就业图鉴》展览，活动由乐施会支持，北京爱力重症肌无力罕见病关爱中心主办，十位优秀的病障女性分享她们在职场上的探索与迷茫、挫折与辛酸、快乐与收获。此外，展览中特别演出活动戏剧《生活多美好》由近20位病障及非病障伙伴倾情呈现讲述病障女性的心声，每个人的故事都值得被讲述、被倾听。此次活动旨在倾听病障女性心底的声音，她们向往自由和独立，需要平等的就业，她们希望被看到，被倾听，在讲述与倾听间拉近社会生活与病障人群的距离，让大众看到病障女性积极向上热爱生活的精神风貌。（更多详细信息，请关注“残障姐妹BEST”官方微信，并浏览推文：“国际残障日特别系列活动：“成蝶”病障女性就业图鉴展览暨《生活多美好》病障女性戏剧演出”。）

2. 中国航海博物馆（上海）| 拥抱蓝色海洋 情系特需儿童 

自闭症患者儿童及家长参观游览照片，图片来源：https://mp.weixin.qq.com/s/FF4auAG6S6pzgvYViTqSxg

中国航海博物馆持续开展关爱自闭症儿童的“蓝丝带”公益活动，以落在实处的公益实践，激发全社会向星星儿童献爱心的善举蔚然成风。2021年12月8日，中国航海博物馆迎来了一群特殊的观众，他们都来自海音幼儿园，被人们称为“星星的孩子”的自闭症患者。此次活动，让30组拥有“星星的孩子”的家庭免费徜徉航海博物的每一块天地。聆听“辽宁”舰的知识，感受海底世界的神奇，体会大国重器的威武。参观结束后，孩子们来到手工活动室，亲手制作独特的小礼物并带回家。（更多详细信息请参考：https://mp.weixin.qq.com/s/FF4auAG6S6pzgvYViTqSxg）

3. 上海｜200多位残疾人士应邀欣赏交响乐 

残障观众在上海交响乐团聆听交响乐，图片来源：https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_15623083

2021年11月30日国际残疾人日前夕，在上海交响乐团和徐汇区残联共同邀请下，200多位残疾人士在亲朋及志愿者的陪伴下走进上交音乐厅，开启了一次盼望已久的古典音乐之旅。考虑到实际需要，不仅将中场休息时间延长至20分钟，还特意组织了“1380小红人”提供现场志愿服务。“1380小红人”是上海交响乐团11月刚组建的志愿者服务队伍。演出当晚，37名“1380小红人”全员上岗，在实名入场、残疾车引导、取票验票、现场指引等岗位上提供贴心服务。

“要让无障碍设施真正给有需要的人提供到帮助。”上海交响乐团团长周平将此次邀请残疾人士观演视作一次对剧场无障碍设施使用和服务的检验。活动旨在更多的残疾人士感受艺术作品的同时体验剧场无障碍设施的服务，在融合和体验的过程中打破与剧场之间的障碍。（更多详细信息，请关注“人民日报客户端上海频道”人民日报APP，并浏览推文：“上海200多位残疾人士应邀欣赏交响乐，中场休息特意延长时间”。）

4. 上海｜舞蹈无国界、艺术无障碍——无障碍版舞蹈影像《合》背后的故事 

口述影像版《合 [Hé]》，图片来源：
https://mp.weixin.qq.com/s/lR3xlsA_srZHjsKt2thIkw

每年的12月3日，是由联合国设立的国际残疾人日，该节日的诞生旨在唤起社会对残疾人的关注，支持和保护残疾人的尊严、权利和幸福。而在2021年8-9月举办的第二届当代舞蹈双年展中，上海国际舞蹈中心剧场展映了一部特别的作品——由多位跨国艺术家联合制作的口述版舞蹈影像《合 [Hé]》。在无障碍版本的制作过程中，两位口述影像顾问——视障人士朱浚溢Joey、轮椅使用者田芸凡Tianna倾力投入，以独特的角度改善了口述脚本的文案及叙述方式，帮助口述文字与影像画面更好地融合。（更多详细信息请参考：https://mp.weixin.qq.com/s/lR3xlsA_srZHjsKt2thIkw）

如您有疑问或寻求合作，欢迎通过微信或邮箱与我们取得联系：
ArtsAccessShanghai@outlook.com